So, the final instalment out of the new Star wars novelizations. Will it bring me joy as the first book or disappointment as the second one?
A bit of both, apparently. The book does contain a bit of new material, including rather bizarre backstories for Mon Motma and commander of the Death Star 2 Jerjerrod, who out of sudden turned out to be a talented civil engineer. Who knew, right? The Jabba sequence sadly did not improve. It was boring in the movie, it is boring in the book.
The weird aspect, which really turned me off, was the way the narrator uses characters physical characteristics to justify their perception as good/bad. In particular, he goes on and on about how Darth Vader is evil and his mask is ugly. The was it is phrased leaves the impression that Vader is evil simply because he looks repulsive. The author concentrates on the poor mask so much that I was quite inspired to start a movement for the rights of disabled clone wars veterans in the Galaxy far, far away.
Even more interesting is author’s explanations, that Han and Leia did not kill ewoks at the first encounter because the latter were cute and fuzzy. But if the looked like Greedo, the narrator emphasizes, our heroes would have blasted them to pieces. What a wonderful message in a book aimed at middle-schoolers: if you don’t like how someone’s looks, feel free to hurt them, kids!
Overall, the story itself is not badly written, but questionable moral lessons force me to recommend to avoid this version of the Return of the Jedi. The original novelization was much better.